Цель курса - ознакомить студентов с базовыми принципами осуществления устного и письменного перевода с иностранного языка на русский язык на материале информационных текстов.
Задачи курса:
- научить студентов осуществлять межъязыковое и межкультурное взаимодействие в устной и письменной формах в общей сфере общения;
- научить студентов применять адекватные приемы перевода частных лексических и грамматических категорий с иностранного языка на русский;
- научить студентов воспринимать межкультурное разнообразие общества в социально-историческом, этическом и философском контекстах.
Содержание курса: курс рассчитан на 36 часов практических занятий: 18 часов - устный перевод, 18 часов - письменный перевод.
Форма промежуточной аттестации: дифференцированный зачет.
- Преподаватель: Ильющеня Татьяна Анатольевна
Тип курса: Прочее
Эл. почта для обращений: t.a.ilyushhenya@utmn.ru
Платный курс: Nein